Own Words

AI book translation for authors

Your book in 110 languages.
In your own voice.

Upload your manuscript. Own Words translates it the way you would write it yourself and hands you back the finished book, ready for every store: KDP, Apple Books, Kobo, IngramSpark and print. In 110 languages.

For the first 100 authors: your first book free, normally $25.

Upload your manuscriptRequest a call

Clean files, ready for KDP, Kobo, Apple Books and print. Your text stays yours, never used to train any AI. No card.

Three steps to your book in a new language.

Your manuscript. One file: Word, PDF or ePub. Your original shows how you write; that is all it needs.

Your model. Optional: a book in the target language whose tone you love. Own Words writes like that.

Your book back. As a Word file, translated chapter by chapter, ready for KDP, every other store and print. Every sentence stays yours to change.

More than a translate button.

We stand behind it.

Have to fix the same thing a third time? Half the book's price back. A fourth time? The book is free. And our first 100 paying customers get every cent back if they are not happy with their first book, up to 60 days after paying.

All terms

$25 a book, not thousands.

Translating a novel can easily cost thousands. With Own Words you pay $25 a book up to 130,000 words, per book, never per month. The first 100 authors get their first book free.

Upload your manuscript

110 languages. Any direction.

German to English, English to Spanish, Croatian to Japanese: 110 languages, 11,990 language pairs.

See every language →

Your text is yours.

Only you open your book. It is never used to train any AI, every right stays with you, and we delete it when you ask.

Rather talk it through?

Leave a number or an e-mail and we will get back to you. We call in English, German, Bosnian, Croatian and Serbian; in every other language we answer by e-mail.

Your book is waiting for new readers.

Upload your manuscript. The first 100 authors get their first book free.

Upload your manuscriptRequest a call

Clean files, ready for KDP, Kobo, Apple Books and print. Your text stays yours, never used to train any AI. No card.