Own Words

EPUB and novel translator for readers

Your EPUB in English.
Tonight.

Drop your file, paste the text or a link. Start reading while the rest translates. 110 languages, names kept steady.

First 3 chapters free, no sign-up · First 100 accounts: one whole book free, up to 130,000 words.

Drop your file – read chapter 1

Your file stays yours: only you read it, never used to train any AI. No card.

Three steps to chapter 1.

Drop your file. EPUB, PDF, Word or text – or a photo or scan of the pages. No file? Paste the text or a link to the chapter.

Read chapter 1 in minutes. We translate chapter by chapter, so you start reading while the rest of the book follows.

The whole book, on your phone. A reading page made for the phone, chapter after chapter, or the whole book as a clean Word file.

Read a sample chapter.

Franz Kafka, Die Verwandlung (1915), chapter 1, opening. Public domain. No account needed.

German original

Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. Er lag auf seinem panzerartig harten Rücken und sah, wenn er den Kopf ein wenig hob, seinen gewölbten, braunen, von bogenförmigen Versteifungen geteilten Bauch, auf dessen Höhe sich die Bettdecke, zum gänzlichen Niedergleiten bereit, kaum noch erhalten konnte. Seine vielen, im Vergleich zu seinem sonstigen Umfang kläglich dünnen Beine flimmerten ihm hilflos vor den Augen.

In English

When Gregor Samsa woke one morning from troubled dreams, he found himself changed in his bed into a monstrous vermin. He lay on his hard, armour-plated back and, when he lifted his head a little, saw his domed brown belly, divided by arching ribs, on top of which the blanket, about to slide off altogether, could barely hold. His many legs, pitifully thin next to the rest of him, flickered helplessly before his eyes.

Made for reading, not for copy and paste.

Your file stays yours.

Only you read your book. It is never shared, never public and never used to train any AI, and we delete it when you ask. Bring a book you own or have the right to read in translation.

First 3 chapters free. No sign-up.

Drop your file and read the first 3 chapters without an account. Create an account to keep reading: the first 100 accounts get one whole book free, up to 130,000 words, then about $5 a book, never per month.

Drop your file – read chapter 1

110 languages. Any direction.

11,990 language pairs. Whatever language your book is in, read it in yours.

See every language →

Your next chapter is waiting.

Drop your file and read chapter 1 tonight. First 3 chapters free, no sign-up.

Drop your file – read chapter 1

Your file stays yours: only you read it, never used to train any AI. No card.